Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык

На правах рукописи


КРАПИВИНА Мария Сергеевна


ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ
«РЫБОЛОВСТВО»

В ДОНСКИХ КАЗАЧЬИХ ГОВОРАХ


10.02.01 – российский язык


АВТОРЕФЕРАТ


диссертации на соискание ученой степени

кандидата филологических наук


Волгоград — 2012


Работа выполнена в Федеральном муниципальном экономном образовательном учреждении высшего проф образования «Волгоградский муниципальный социально-педагогический Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык университет».


Научный управляющий – доктор филологических наук, доктор
^ Кудряшова Римма Ивановна.


Официальные оппоненты: Мызников Сергей Алексеевич, доктор фило-
логических наук (ФГБУН «Институт лингви-
стических исследовательских работ Русской акаде-
мии наук», г. Санкт Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык-Петербург, заведующий
Словарным отделом);


^ Флягина Марина Валерьевна, кандидат фи-
лологических наук (ФГАОУ ВПО «Южный
федеральный университет», г. Ростов-на-
Дону, доцент кафедры общего и сравнитель-
ного языкознания).


Ведущая организация – ФГБОУ ВПО «Воронежский государствен-
ный Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык педагогический университет».


Защита состоится 14 декабря 2012 г. в 10.00 час. на заседании диссертационного совета Д 212.027.01 в Волгоградском муниципальном социально-педагогическом институте по адресу: 400131, г. Волгоград, пр. им. В.И. Ленина, 27.


С диссертацией Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык можно ознакомиться в научной библиотеке Волгоградского муниципального социально-педагогического института.


Текст автореферата расположен на официальном веб-сайте Волгоградского муниципального социально-педагогического института: http://www.vspu.ru 9 ноября 2012 г.


Автореферат разослан 9 ноября 2012 г.


Ученый Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык секретарь

диссертационного совета

доктор филологических наук,

доктор Е.В. Брысина


^ ОБЩАЯ Черта РАБОТЫ

Реальная диссертация посвящена всеохватывающему исследованию лексико-семантического поля (ЛСП) «Рыболовство» в донских казачьих говорах в ономасиологическом, семасиологическом и системном качествах.

Актуальность Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык предпринятого исследования определяется как соответствием современным лингвистическим изысканиям, связанным с исследованием трудности системной организации языка, так и неизученностью данного пласта донской диалектной лексики. Исследовательский энтузиазм к диалектной лексике, номинирующей и характеризующей рыболовецкую Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык деятельность, определяется также последующими обстоятельствами. Во-1-х, этот пласт лексики плотно сплетен с практической и духовной жизнью человека, потому его исследование приближает исследователя к осознанию особенностей культурно-исторического развития казачьего субэтноса. Во Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык-2-х, описание данной лексики в виде ЛСП позволяет более много представить лексическое достояние диалекта. В-3-х, в ЛСП «Рыболовство» представлены разные виды системных отношений, исследование которых позволит поглубже осознать закономерности образования и функционирования диалектной Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык лексики.

В ближайшее время исследователи все почаще обращаются к исследованию рыболовецкой лексики в народном языке. Изучены ихтиологическая лексика Российского Севера (Е.А. Березовская, 2006), рыболовецкая лексика камчатских говоров (Н.Г. Олесова, 2006), лексика Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык орловских рыбаков (Ю.В. Халюков, 2008), рыболовецкая лексика в говорах Вадского района Нижегородской области (М.А. Маринин, 2011), наименования рыб в воронежских говорах (Е.П. Куйдина, 2012). Исследовательских работ, нацеленных на описание всей рыболовецкой лексики донского казачества Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, по сей день не проводилось. Известна только одна диссертация В.И. Макарова «Рыболовецкая лексика говоров Нижнего Дона» (1967), в какой создатель изучит наименования орудий лова и их деталей и наименования рыб (исходя Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык из убеждений семантики, состава, мотивировочных признаков) на юге Ростовской области. Принципиально отметить, что вышеобозначенные исследования строятся по принципу анализа субстантивных единиц, при всем этом описанию подвергаются отдельные направленные на определенную тематику Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык и лексико-семантические группы. Все исследователи сходятся во мировоззрении о том, что нужно рассматривать слова не изолированно друг от друга, а в системе, т. к. в текущее время системные дела в Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык лексике являются одной из более принципиальных заморочек языкознания. Мы также придерживаемся этой точки зрения, но не ограничиваемся рассредотачиванием лексем по направленным на определенную тематику и лексико-семантическим группам, а предпринимаем попытку построения одного лексико Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык-семантического поля «Рыболовство» на материале донских казачьих говоров, что позволяет не только лишь существенно расширить количество лексических единиц, включенных в описание и анализ, да и смоделировать единое лексико-фразеологическое место.

Объектом диссертационного Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык исследования стали лексические единицы, формирующие лексико-семантическое поле «Рыболовство» в донском казачьем диалекте.

^ Предмет исследования – состав и структурно-семантические характе-ристики диалектной лексики, особенности парадигматических и мотиваци-онных отношений в Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык лексико-семантическом поле «Рыболовство».

^ Догадкой исследования является предположение о том, что в базу семантико-структурной организации лексических единиц, репрезентирующих промысловую рыболовецкую деятельность донских казаков, может быть положен принцип полевой организации лексики, для Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык которой свойственны особенные парадигматические и мотивационные связи.

^ Цель работы: структурировать и обрисовать лексико-семантическое поле «Рыболовство» в донских казачьих говорах, выявить структурно-семантические свойства диалектной лексики и особенности системных и мотивационных отношений снутри Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык поля.

Достижению поставленной цели содействует решение последующих задач:

1) создать модель диалектного ЛСП «Рыболовство» в донских казачьих говорах;

2) найти границы семантического места ЛСП «Рыболовство» в донских казачьих говорах методом рассредотачивания конституентов поля по ядерным Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык и периферийным зонам;

3) обрисовать структурно-семантические особенности диалектных единиц, структурирующих ЛСП «Рыболовство»;

4) представить лексику данного ЛСП как системно-структурное образование: выявить и обрисовать гиперо-гипонимические, партитивные, синонимические, вариантные дела меж единицами поля Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык;

5) найти обычные мотивировочные признаки, принципы и методы номинации, на базе которых сформировались номинативные единицы, образующие ЛСП «Рыболовство», и установить их продуктивность.

^ Теоретико-методологической основой исследования послужили учения о диалекте как территориальной Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык разновидности языка и хранилище его истории, разработанные в трудах Р.И. Аванесова, Л.И. Баранниковой, О.И. Блиновой, Е.В. Брысиной, Т.И. Вендиной, Р.И. Кудряшовой, Л.М. Орлова и др.; идеи Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык направленного на определенную тематику, лексико-семантического, идеографического группирования лексики, разработанные Л.М. Васильевым, Ю.Н. Карауловым, А.А. Уфимцевой, Г.С. Щуром и др.; вопросы системности лексики, лексической семантики, закономерностей семантических связей Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык меж языковыми единицами, разработанные семасиологами Ю.Д. Апресяном, М.М. Покровским, А.А. Потебней, В.Н. Телией, А.А. Уфимцевой, Д.Н. Шмелевым и др.

Решение намеченных целей определило выбор главных способов Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык и приемов исследования на различных шагах работы над языковым материалом: а) способа научного описания, реализуемого в приемах сравнения, обобщения, интерпретации, логической систематизации исследуемого материала; в) способов контекстного и компонентного анализа (сравнение словарных Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык дефиниций, вычленение интегральных и дифференциальных сем), с помощью которых устанавливались семантические составляющие, общие для имени поля и определенных единиц, производилось рассредотачивание ядерных и периферийных конституентов поля; г) способа полевого структурирования; д) приема Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык количественных подсчетов, позволяющего уточнить соотношение диалектных единиц в той либо другой рассматриваемой сфере.

^ Источниками исследования послужили:

1) диалектные словари: «Словарь российских донских говоров» (Ростов на дону н/Д., 1975–1976), «Большой толковый словарь донского казачества Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык» (М., 2003), «Словарь донских говоров Волгоградской области» (Волгоград, 2011);

2) собственные наблюдения создателя, изготовленные в диалектологических экспедициях по казачьим районам Волгоградской и Ростовской областей (2009 – 2012 гг.).

^ Материалом исследования является собранная способом сплошной подборки из Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык обозначенных источников авторская картотека, включающая 849 единиц анализируемой лексики и фраземики донских говоров, представленных более чем в 3000 контекстов.

^ Научная новизна работы состоит в том, что в ней в первый раз представлена модель диалектного ЛСП Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык «Рыболовство», проведено всеохватывающее исследование лексико-семантического объединения «Рыболовство» в донских казачьих говорах (структура и характеристики частей поля, системные и мотивационные дела). В первый раз выявлено и проанализировано огромное количество диалектных наименований, образующих рассматриваемое Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык поле. Установлены гиперо-гипонимические и партитивные дела меж конституентами поля. Выявлены синонимические и вариантные дела, определены обычные мотивировочные признаки и главные принципы номинации диалектных единиц в ЛСП «Рыболовство». В научный оборот вводится ряд Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык лексем, не отмеченных ранее в словарных источниках, уточняется также семантика неких диалектизмов, уже зафиксированных в региональных словарях.

^ Теоретическая значимость исследования состоит в разработке модели диалектного поля «Рыболовство» в донских казачьих Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык говорах, что заносит вклад в методику описания семантико-структурной и системной организации диалектных ЛСП. Результаты исследования могут быть применены при выявлении нрава системной организации промысловой лексики и для уточнения лексико-семантической структуры диалектных терминологических Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык систем. Работа заносит вклад в развитие таких областей языкознания, как этнолингвистика, российская диалектология, региональная лингвистика, лингвокраеведение.

^ Практическая значимость. Материал и результаты исследования могут быть применены в теоретических курсах российской диалектологии, лексикологии Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, лингвокультурологии и этнолингвистики, в спецкурсах по региональной лингвистике, также в словарной практике – при составлении системных, толковых словарей и словаря вещественной и духовной культуры донского казачества.

^ Положения, выносимые на защиту:

1. Лексика рыболовецкого промысла донского Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык казачества, представленная в диалектной картине мира в виде системы терминологических наименований, характеризующих и иллюстрирующих важный вид деятельности казаков, может быть репрезентирована как лексико-семантическое поле. Структура ЛСП «Рыболовство» характеризуется наличием центра Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык с делением на ядерную часть и околоядерное место и в разной степени удаленные от центра периферийные зоны. Рассредотачивание единиц снутри места поля происходит на базе как внеязыкового, так и лингвистического Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык подхода.

2. ЛСП «Рыболовство» в донских казачьих говорах представляет собой макрополевое образование (гиперполе), организованное рядом довольно самостоятельных микрополей. Полевое образование, объединенное единой темой «Рыболовство», является сложной, многоступенчатой, упорядоченной системой с развитой дифференциацией диалектных номинаций Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, что выражается в большенном количестве лексико-семантических групп (ЛСГ) снутри микрополей, включающих имена существительные, глаголы и фразеологические единицы. Рыболовецкая лексика донского казачества представлена однословными и составными наименованиями, с доминированием однословных номинативных Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык единиц.

3. Меж конституентами ЛСП «Рыболовство» инсталлируются парадигматические связи. Более всераспространенными типами отношений в рыболовецкой лексике донского казачества становятся гиперо-гипонимические, партитивные, синонимические и вариантные дела.

4. Большая часть анализируемой диалектной лексики представлена целевыми Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык словами. Рыболовецкая лексика донского казачества характеризуется обилием различных мотивировочных признаков (отменно либо предметно характеризующий, многофункциональный, локативный, квантитативный и др.), т. к. для диалектоносителя мотивировочный признак оказывается основополагающим при номинации объекта.

5. Семантическое своеобразие рыболовецкой лексики донского Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык казачества проявляется в особенностях их номинации, для которой свойственны закрепленность мотивировочных признаков за определенной группой, внедрение разных мотивировочных признаков для заглавий 1-го и такого же предмета либо 1-го мотивировочного признака для Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык заглавий различных предметов.

^ Апробация работы. Главные положения работы дискуссировались на заседаниях кафедры общего и славяно-русского языкознания, кафедры российского языка как зарубежного Волгоградского муниципального социально-педагогического института и освещались в докладах на Всероссийской Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык научно-практической конференции, посвященной 75-летию Арзамасского муниципального педагогического института (Арзамас, октябрь 2009 г.), Интернациональной научно-практической конференции «Проблемы исследования живого российского слова на рубеже тысячелетий» (Воронеж, 2009 г.), на Волгоградских областных краеведческих чтениях (Волгоград Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, 2009, 2010 гг.), Кирилло-Мефодиевских чтениях (Волгоград, 2011 г.), на ХХVII Всероссийском диалектологическом совещании «Лексический атлас российских народных говоров-2011» (Санкт-Петербург, 2011 г.).

Главные положения исследования отражены в 10 публикациях, три из которых представлены Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык в журнальчиках, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки Русской Федерации. Общий объем размещенных работ составляет 3,5 п.л.

^ Структура работы. Работа состоит из введения, 3-х глав, заключения, перечня использованной литературы, перечня словарей, перечня сокращений и приложения Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык.


^ ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Во внедрении обосновывается актуальность диссертационного исследования, определяются объект, предмет, формулируются цель и задачки исследования, научная новизна, выдвигается научная догадка, доказываются теоретическая значимость и практическая ценность работы, приводятся главные положения Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, выносимые на защиту, определяются материал и способы исследования, также указываются данные об апробации исследования.

В первой главе «Лексико-семантическая организация поля “Рыболовство” в донском казачьем диалекте» определяются общие признаки полевого структурирования лексики, выделяются Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык принципы построения ЛСП «Рыболовство» в донских казачьих говорах.

В параграфе 1.1 освещаются трудности определения в научных работах диалектной промысловой лексики и особенности диалектных определений. Ученые по-разному номинируют диалектные слова Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, относящиеся к специальной лексике: диалектный термин, слово-термин, особая лексика говора, проф лексика. Мы по отношению к рыболовецкой лексике донского казачества в работе употребляем такие терминологические выражения, как особая лексика либо проф лексика донского Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык казачества, также диалектный термин донского казачества. Лексика рыболовецкого промысла донского казачества, представленная в диалектной картине мира в виде системы терминологических наименований, имеет ряд соответствующих признаков. Главенствующая роль данной хозяйственной отрасли привела к Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык тому, что к роли в добывании и переработке рыбы, изготовлению сопутствующих приспособлений привлекалось в разных формах практически все население казачьего субэтноса. Эти предпосылки наружного порядка отразились и в языке: рыболовецкая Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык терминология стала спец лексикой всеобщего потребления. Особенности семантики слов, относящихся к специальной лексике в донских казачьих говорах, заключаются в утрате однозначности понятий, включении определений в другие производственные сферы, обиходную речь. Для диалектной терминологической Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык лексики соответствующими признаками являются многозначность определений, появление образных значений, наличие синонимии.

В параграфе 1.2 освещаются теоретические вопросы, касающиеся полевой организации лексических систем в лингвистической литературе, рассматриваются общие признаки полевых структур, представлены принципы Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык выделения ЛСП в языке, определяются понятия «семантическое поле», «лексико-семантическое поле». Под ЛСП «Рыболовство» в донских казачьих говорах в рамках данной работы понимается система лексических единиц, характеризующих и иллюстрирующих принципиальный вид деятельности казаков Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, иерархически организованная по принципу «центр – периферия», состоящая из более простых лексических объединений и владеющая сложной конфигурацией, также отношениями на уровне семантики, парадигматики и мотивации.

В параграфе 1.3 описываются принципы построения и состав диалектного Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ЛСП «Рыболовство». Моделируемая полевая структура представляет собой сложное образование, в каком вычленяются ядерная часть, околоядерное место и периферия. Построение поля начинается с определения слова-идентификатора, которым становится существительное рыболовство, выступающее в Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык роли «центра» конституентов исследуемого ЛСП как «имя» этого поля, слово с более вместительным значением, отражающее в общем виде содержание всего поля. Структура ЛСП «Рыболовство» детерминирована наличием в пространстве поля микрополей, которые имеют Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык сложное (неэлементарное) строение: в их структуре выделяется огромное количество ЛСГ и подгрупп. Рассредотачивание лексических единиц снутри ЛСП «Рыболовство» по микрополям осуществляется на базе логического подхода: обозначается определенная тема, на базе которой первично группируется Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык лексика. Лингвистический подход используется при рассредотачивании лексем по ЛСГ снутри микрополей: на базе принципа выделения интегральной (гиперсемы, архисемы) и дифференциальных сем в семантической структуре слова. К ядерной части ЛСП «Рыболовство» в донских казачьих Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык говорах мы относим три лексико-семантических микрополя (ЛСМ): ЛСМ «Наименования рыбалки и рыбаков» (рыба́льство ‘рыбная ловля’; рыболо́вец ‘рыбак, рыболов’; рыболо́вник ‘тот, кто ловит рыбу’; рыба́рь, рыба́с ‘рыбак Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык’; рыбое́д ‘рыболов-любитель’ и др.); ЛСМ «Наименования процесса ловли рыбы» (рыболо́вить ‘рыбачить’и др.); ЛСМ «Наименования рыбы и ее частей» (беля́сь ‘жерех’; бру́сик ‘пескарь’; секре́тка Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ‘судак’; напла́в ‘орган передвижения у рыб, плавник’ и др.).

Дальше, основываясь на логико-понятийном принципе, к околоядерному месту мы относим лексемы, номинирующие разные виды снастей: ЛСМ «Наименования сетных снастей и их частей» (плав ‘сеть Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, которую не закрепляли, а кидали в воду’; брода́к ‘маленькой невод’; деля́чка ‘полотно рыболовной сети’ и др.); ЛСМ «Наименования несетных снастей и их частей» (перетя́га ‘нелегальная крючковая снасть Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык для ловли красноватой и другой большой рыбы, перетягиваемая на кольях через реку’; закиду́шка ‘донная удочка для ловли сазана, карпа, судака и другой большой рыбы’ и др.); ЛСМ «Наименования сопутствующих рыболовных приспособлений» (подхва Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќтки ‘приспособления, помогающие вынуть рыбу’; квокту́шка ‘приспособление, снасть для приманки сомов’; чекма́рь ‘большая палка с толстым круглым окончанием, древесный молоток для глушения рыбы во время зимнего лова’и др.).

В зону Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ближней периферии входят ЛСМ «Наименования лодок, частей, особых приспособлений и действий, совершаемых лодкой либо по отношению к лодке» (вода́к ‘особая лодка для перевозки и хранения живой рыбы’; бычки́ ‘дополнительные борта лодки Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык’; теку́́ч ‘ковш для вычерпывания воды из лодки’ и др.); ЛСМ «Наименования материалов и приспособлений, применяемых для производства и сушки снастей» (гли́ца ‘челнок для вязания сетей’; дель ‘нить для рыболовных Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык сетей’ и др.); ЛСМ «Наименования действий, связанных с рыболовством» (выла́мывать ‘вынимать из воды (о сетях, рыболовных снастях)’; лить ‘вываливать, выбирать, перегружать рыбу из невода в лодку’). К данному микрополю Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык относятся глагольные лексемы, в каких отсутствует семантический признак «ловить рыбу», но которые собственной семантической структурой связаны с понятием «рыболовство» (сопровождение процесса ловли рыбы).

Далекая зона периферии представлена последующими микрополями: ЛСМ «Наименования рыболовецкой Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык одежки и обуви» (забро́дки ‘рыбацкие сапоги с высочайшими голенищами’, за́по́н ‘фартук у рыбаков’); ЛСМ «Наименования методов изготовления рыбы, блюд из рыбы и применяемых приспособлений» (пашке́т ‘схожее на плов рыбное блюдо Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык с рисом’; балы́чница ‘приспособление для копчения рыбы на рыбном заводе’; бугу́н ‘приспособление из длинноватых жердей, закрепленных на стойках, для сушки и вяления рыбы’). Обычно, при описании рыболовецкой терминологии в Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык научных исследовательских работах лексические единицы (ЛЕ) последнего микрополя не рассматриваются, т. к. не имеют непосредственного отношения к рыболовецкому промыслу. Нам же представление материала как ЛСП позволяет включить данные лексемы в структуру поля Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, отнеся их к месту далекой зоны периферии, что, на наш взор, содействует построению более броской и детализированной языковой картины миры донских казаков.

Последняя зона периферии включает ЛСМ «Фразеологические единицы с ихтионимами, семантика которых Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык связана с другими ЛСП» (пойти́ как линь по дну ‘начать лукавить’; повора́чиваться как сом в ве́нтере ‘делать что-либо лениво, вяло, быть неуклюжим’). Последняя зона периферии ЛСП «Рыболовство» в донском Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык казачьем диалекте представлена микрополем, в составе которого находятся лексические единицы, номинирующие рыб, но семантика ФЕ конкретно не связана с анализируемым нами полем.

Объем ЛСП, обычно, находится в зависимости от лексико-грамматических ограничений на Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык включение в его место определенных слов. В состав поля мы включаем лексемы различных лексико-грамматических разрядов (существительные, глаголы). Не считая того, в ЛСП «Рыболовство» вместе с однословными лексемами выделяются и Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык составные наименования. В языковой системе исследуемого нами диалекта можно высчитать довольно огромное количество групп, образующих поле «Рыболовство»: субстантивные (к примеру, ЛСГ «Наименования рыб семейства карповые» – кали́нка, ласки́рь, талаве́рка, пшени́чник Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ‘рыба густера’ и др.); глагольные (к примеру, ЛСГ «Наименования процесса ловли по методу лова рыбы» – наки́дывать ‘ловить рыбу накидкой’; кошёлить ‘ловить рыбу кошёлкой’ и др.) и составные наименования («Составные наименования рыболовецкой Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык одежки и обуви» – бродёльные (бро́дские) сапоги́ ‘рыбацкие сапоги с высочайшими голенищами’; «Составные наименования рыбы» – жила́я ры́ба ‘рыба местных водоемов в отличие от проходной’, вы́битая ры́ба Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ‘рыба, выметавшая икру’ и др.). Полное количество разночастеречных ЛСГ и групп составных наименований в ЛСП «Рыболовство» представлено в табл. 1.

^ Таблица 1

Количество ЛСГ и групп составных наименований в ЛСП «Рыболовство»

Состав ЛСП
«Рыболовство»

Субстантивные ЛСГ

Глагольные ЛСГ

Составные
наименования

Всего

Ядерная Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык часть

15

3

2

20

Околоядерное место

12



4

16

Периферия

7

4

4

15

Итого

34

7

10

51


Из табл. 1 видно, что в ЛСП «Рыболовство» преобладают субстантивные ЛСГ, что типично для терминологических систем, т. к. основной функцией проф определений является номинативная, наименьшим количеством представлены группы глагольных и составных наименований Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык.

Во 2-ой главе «Структурно-семантическая черта лексических единиц ЛСП “Рыболовство” в донских казачьих говорах» детальному анализу предана диалектная лексика донского рыболовства, организующая поле и являющаяся довольно бессчетной (849 ЛЕ), ввиду особенного дела донцов Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык к данному промыслу, к реке Дон, имеющей в жизнедеятельности казаков принципиальное значение. С одной стороны, полевое представление диалектной рыболовецкой лексики дает возможность поочередно обрисовать словарный состав диалекта методом рассредотачивания его единиц Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык по ЛСМ, с другой – дифференциация семантических признаков объединенных в ЛСГ единиц позволяет соединять семантический анализ с попыткой исследования такового куска языковой картины мира диалектоносителей, как рыболовецкая деятельность. ЛСП «Рыболовство» характеризуется сложной Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык семантической организацией, которая проявляется в большенном количестве ЛСГ (табл. 2), обозначающих разные проявления понятия «рыболовство».


^ Таблица 2

Структура ЛСП «Рыболовство» в донских казачьих говорах

Ядерная часть

^ ЛСМ «Наименования рыбалки и рыбаков»

• ЛСГ «Общие наименования рыбаков»

• ЛСГ «Наименования рыбаков Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, ловящих рыбу определенным орудием лова»

• ЛСГ «Наименования рыбаков, ловящих определенный вид рыбы»

• ЛСГ «Наименования рыбаков, выполняющих при лове рыбы определенную функцию»

^ ЛСМ «Наименования процесса ловли рыбы»

• ЛСГ «Общие наименования процесса Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ловли рыбы»

• ЛСГ «Наименования процесса ловли рыбы по методу лова»

• Составные наименования процесса ловли рыбы

^ ЛСМ «Наименования рыбы и ее частей»

• ЛСГ «Общие наименования рыб»

• ЛСГ «Наименования рыб семейства карповые»

• ЛСГ «Наименования Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык рыб семейства бычковые»

• ЛСГ «Наименования рыб семейства вьюновые»

• ЛСГ «Наименования рыб семейства окуневые»

• ЛСГ «Наименования рыб семейства налимовые»

• ЛСГ «Наименования рыб семейства сельдевые»

• ЛСГ «Наименования рыб семейства сомовые»

• ЛСГ «Наименования рыб семейства щуковые»

• ЛСГ «Наименования Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык рыб семейства осетровые»

• Составные наименования рыб

Околоядерное место

^ ЛСМ «Наименования сетных снастей и их частей»

• ЛСГ «Наименования сетей и их частей»

• Составные наименования сетей и их частей

• ЛСГ «Наименования вентеря и его частей Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык»

• Составные наименования вентеря

• ЛСГ «Наименования невода и его частей»

• Составные наименования невода и его частей

• ЛСГ «Наименования снастей, в конструкции которых находится сетное полотно»

^ ЛСМ «Наименования несетных снастей и их частей»

• ЛСГ «Наименования удильных Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык снастей и их частей»

• Составные наименования удильных снастей

• ЛСГ «Наименования снастей из прутьев»

• ЛСГ «Наименования живцовых снастей и наживок»

• ЛСГ «Наименования искусственных приманок»

^ ЛСМ «Наименования сопутствующих рыболовных приспособлений»

• ЛСГ «Наименования приспособлений для Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык вынимания рыбы»

• ЛСГ «Наименования приспособлений для глушения рыбы»

• ЛСГ «Наименования приспособлений для вербования рыбы»

• ЛСГ «Наименования приспособлений для сохранения рыбы»

Периферия

^ БЛИЖНЯЯ ЗОНА

ЛСМ «Наименования лодок, частей, особых приспособлений
и действий, совершаемых лодкой либо по Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык отношению к лодке»

• ЛСГ «Наименования лодок»

• ЛСГ «Наименования частей лодок»

• ЛСГ «Наименования сопутствующих инструментов»

• ЛСГ «Наименования действий, совершаемых лодкой либо по отношению к лодке»

^ ЛСМ «Наименования действий, связанных с рыболовством Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык»

• ЛСГ «Наименования действий, совершаемых по отношению к рыбе либо рыбой»

• ЛСГ «Наименования действий, совершаемых по отношению к сети, выраженных процессуальными существительными»

• ЛСГ «Наименования действий, совершаемых по отношению к сети, неводу»

• Наименования действий Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, совершаемых по отношению к сети, выраженных составными наименованиями

ЛСМ «Наименования материалов и приспособлений, применяемых
для производства и сушки сетей»

^ Далекая ЗОНА

ЛСМ «Наименования методов изготовления рыбы, блюд из рыбы
и применяемых приспособлений»

• ЛСГ «Наименования приспособлений для Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык изготовления и заготовки рыбы»

• ЛСГ «Наименования блюд из рыбы»

• Составные наименования рыбных блюд

• ЛСГ «Наименования действий, подготавливающих рыбу к посолу»

• Составные наименования действий, связанных с заготовкой рыб

^ ЛСМ «Наименования рыболовецкой одежки и обуви»

• ЛСГ Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык «Наименования рыболовецкой одежки и обуви»

• Составные наименования рыболовецкой обуви

^ Последняя ЗОНА

ЛСМ «Фразеологические единицы с ихтионимами,
семантика которых связана с другими ЛСП»



Повышенное внимание носителей говоров обращено к заглавиям рыб. Одним из самых расчлененных участков Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ЛСП «Рыболовство» становится ЛСМ «Наименования рыбы и ее частей», которое разделяется на 10 ЛСГ. В этом же микрополе сосредоточены наибольшее число наименований (259 диалектизмов) и самая бессчетная ЛСГ «Наименования рыб семейства карповые» (114 диалектизмов Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык), что связано сначала с факторами экстралингвистического нрава. Всего в водоемах донского края обитает 20 семейств рыб, из которых более принципиальным, бессчетным является семейство карповые, насчитывающее 30 видов и подвидов. Существование различных видов рыб определило и Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык появление огромного количества лексем, применяемых для их обозначения.

Общее соотношение ядерной, околоядерной и периферийной лексики в ЛСП «Рыболовство» в процентном соотношении представлено на рис. 1.




Рис. 1. Соотношение ядерной, околоядерной и периферийной лексики Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык,
формирующей ЛСП «Рыболовство» в донских казачьих говорах


В количественном отношении конституенты места ЛСП «Рыболовство» распределились последующим образом: наибольшее количество диалектизмов находится в ядерной части – 311 ЛЕ (37%), околоядерное место включает 278 ЛЕ (33%), меньшее количество лексем представлено Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык на периферии – 260 ЛЕ (30%).

ЛСП «Рыболовство» ведет взаимодействие с другими ЛСП за счет существования в поле полисемантичных единиц. По нашим подсчетам, посреди исследуемых диалектных лексем неоднозначными являются 9% (84 из 849 ЛЕ). Наибольшее число Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык неоднозначных единиц представлено в ЛСМ «Наименования рыбы и ее частей» (28 ЛЕ), в ЛСМ «Наименования сетных снастей и их частей» (15 ЛЕ), в ЛСМ «Наименования лодок, частей, особых приспособлений и действий, совершаемых лодкой либо по отношению к Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык лодке» (15 ЛЕ). Преобладающими в ЛСП «Рыболовство» являются конкретные единицы (849 ЛЕ – 91%), посреди неоднозначных лексем огромным числом представлены единицы, другие значения которых входят в другие ЛСП (54 ЛЕ – 6%); 3% (30 ЛЕ) занимают неоднозначные наименования, значения Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык которых принадлежат только месту ЛСП «Рыболовство».

По структурному признаку наименования в ЛСП «Рыболовство» делятся на однословные и составные. Большая часть наименований рыболовецкой темы в донских говорах являются однословными – 83% (708 ЛЕ), наименьшим количеством Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык представлены составные наименования – 17 % (141 ЛЕ). Последние строятся, обычно, по модели «имя существительное + имя прилагательное», в какой главное слово обозначает родовой, а зависимое – видовой признак предмета. В большинстве случаев составные наименования дают доброкачественную характеристику Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык рыбе (к примеру, бе́лая рыба ‘частиковые рыбы: судак, лещ, чехонь и др.’; коренна́я рыба ‘рыба крепкого засола’ и др.) либо охарактеризовывают многофункциональную значимость орудий лова (к примеру, до́нная сеть Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ‘сеть для ловли рыбы в нижних слоях воды’; стоя́чая се́тка ‘рыболовная сеть, поставленная бездвижно’ и др.). Фактически все составные наименования рыб служат для общего наименования рыб безотносительно к виду, при этом Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык имя существительное именует родовое понятие и выражено общерусской лексемой рыба, а адъективный компонент носит детализирующий нрав и может указывать на цвет (ср.: бе́лая рыба), размер (ср.: очко́вая рыба ‘маленькая Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык рыба, проходящая через ячею сети’), место обитания (ср.: доморо́слая рыба – жила́я рыба ‘рыба местных водоемов’). Найдено только одно составное наименование, характеризующее по размеру определенный вид рыбы (суля́тный сазан ‘сазан маленького Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык размера’). В ЛСП «Рыболовство» наблюдается процесс универбации – подмены составных конструкций на однословные: плавна́я сеть (сетка) – пла́вня́ – плавы́ч; двухпа́лая сеть – двухпа́лка; двухперсто́вая сеть – двухперсто́вка.

Последняя зона периферии Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ЛСП «Рыболовство» представлена фразеологическими единицами (ФЕ), семантика которых конкретно не связана с анализируемым полем. Включение данных единиц в состав поля обосновано тем, что в структуру фразеологизмов входят лексемы, называющие разных рыб Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, но ихтиологический компонент в составе ФЕ десемантизировался, потому мы относим их к зоне последней периферии ЛСП. Фразеологизмы соединяются воединыжды в ЛСМ, которое в большей степени образуют устойчивые выражения образного типа (25 ЛЕ – 70%). ЛСМ, в Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык свою очередь, делится на подгруппы на базе разных черт человека: физические деяния (как щучка съела ‘кто-нибудь внезапно пропал, пропал, удрал’; ходи́ть как белоры́бица ‘медлительно, степенно двигаться’ и др.), наружность Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык (худо́й как успе́нская (петро́вская) селёдка ‘об очень худеньком человеке’ и др.), внутренние свойства (лечь как сом на икре́‘о лоботрясе’; как ёрш сопли́вый (скли́зкий) ‘об Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык изворотливом человеке’ и др.), чувства и состояния (как ры́ба на меле́ ‘ничего не иметь, все утратить’ и др.).

В третьей главе «Системная организация и мотивированность диалектной лексики в составе лексико-семантического поля “Рыболовство Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык” в донских казачьих говорах» описываются системные дела меж структурирующими поле диалектными единицами. Более всераспространенными типами отношений в рыболовецкой лексике донского казачества являются гиперо-гипонимические, партитивные, синонимические, вариантные и мотивационные.

В параграфе 3.1 рассматриваются Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык гиперо-гипонимические и партитивные дела. Гипонимия играет главную роль в процессе классификации и упорядочивания лексем в анализируемом поле. Гипонимы содержат в себе смысловое содержание гиперонима. К примеру, лексема мака́ра, обозначающая всякую Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык нить для вязки сетей, выступает гиперонимом, гипонимом является лексема двойничо́к ‘в два раза ссученная нить для вязки сетей’, значение которой включает семантические признаки слова мака́ра и уточняющий его дифференциальный признак Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, указывающий на толщину нити. С одной стороны, гипероним содержит гипоним, т. к. в объем значения гиперонима врубается объем значения гипонима, с другой – значение гипонимов богаче значения гиперонима, так как состоит из значения гиперонима Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык и дифференциальных признаков самого гипонима. Семантические дела согипонимов – это дела частей 1-го класса. К примеру, в ЛСГ «Наименования удильных снастей и их частей» гиперонимом выступает диалектизм приту́га ‘удочка Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык’; гипонимами по отношению к приту́ге и согипонимами относительно друг дружку становятся слова бамбу́чка ‘удочка + с буковым + удилищем’; живцо́вка ‘удочка + с живцом + для ловли щук’; короты́ш ‘маленькая + донная + удочка’; киво́к Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ‘закидная + удочка + с 5–15 крючками + грузом + и колокольчиком’. Гипонимы содержат в себе смысловое содержание гиперонима (сема ‘удочка’) и противопоставляются друг дружке надлежащими дифференциальными семами, указывающими на качество удилища / составные части / предназначенность для определенной Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык рыбы / длину / метод использования.

Гиперонимы, выражающие родовое понятие, в анализируемом поле представлены однословными наименованиями, а в качестве гипонимов могут выступать как однословные, так и составные наименования. В ЛСГ «Наименования вентеря Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык и его частей» гиперонимом выступает однословная лексема ве́нтерь, обозначающая всякую рыболовную снасть, самоловку для рыбы из сети; гипонимами являются однословная лексема кара́ва ‘вентерь квадратной формы’ и составные наименования: ве́нтерь то́плый Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ‘один из видов вентеря’; ве́нтерь до́нный ‘вентерь, опускаемый на дно’; ве́нтерь двукры́лый ‘вентерь с 2-мя крыльями’; ве́нтерь бескате́льный ‘вентерь квадратной формы’; ве́нтерь поло́йный ‘вентерь Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык для ловли рыбы весной на полях (заливных лугах)’ и др. Аналогично слово перемёт возглавляет парадигму слов со значением ‘орудие рыбной ловли в виде веревок с крючками и поплавками’, в которую входят однословные и Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык составные согипонимы: накатно́й перемёт – резу́чий перемёт – балбе́рочная снасть – двойна́я посу́да – кормачо́к – гала́н и др.

Еще одним выделяемым в ЛСП «Рыболовство» типом отношений являются Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык дела части и целого – партитивные. Они реализуются в почти всех ЛСГ, образующих ЛСП «Рыболовство», на что указывают сами наименования неких ЛСМ («Наименования рыбы и ее частей», «Наименования сетных снастей и их частей», «Наименования Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык несетных снастей и их частей» и др.). Так, в качестве холонима в ЛСГ «Наименования удильных снастей и их частей» выступает лексема приту́га ‘удочка’, а в качестве партонимов – вуди́лище, грузило́к, заглоту Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќшка, зазу́бина и др. В особенности ярко партитивные дела появляются в ЛСГ «Наименования невода и его частей», «Наименования вентеря и его частей». К примеру, ЛСГ «Наименования вентеря и его Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык частей» состоит из 10 диалектизмов: лексемы ве́нтерь и кара́ва выступают в качестве холонимов, лексемы куте́ц, рот, роте́ц, твори́льце, хо́бот, пятни́к, посошо́к называют разные составные части снасти и Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык являются партонимами. В бессчетной группе «Наименования невода и его частей» холонимами являются 3 лексемы, называющие невод в донских говорах: илы́м, дра́чка и рыжи́на. Другие 24 лексемы – партонимы: ма́тка, гузы Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќрь, куль ‘средняя часть невода’; спо́да, спо́дки, низы́ ‘нижняя часть невода’; подкры́лок, закры́лок ‘маленькие части невода, расположенные рядом с крылом’ и др.

В параграфе 3.2 анализируются синонимия и Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык вариантность лексических единиц, структурирующих ЛСП. Достояние лексического состава ЛСП «Рыболовство» характеризуется разветвленной системой синонимических отношений. К синонимам мы относим близкие либо тождественные по значению слова, если они работают в границах 1-го донского говора Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, к параллельным синонимам – употребляемые в различных говорах 1-го донского диалекта, но предположительно известные носителям донского наречия в целом, воспринимаемые говороносителями как донские казачьи слова. Для рыболовецкой лексики донского казачества свойственна высочайшая степень Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык развитости синонимических отношений снутри определенных ЛСМ и образующих их ЛСГ. В особенности ярко диалектная синонимия в нашем материале проявляется в ЛСМ «Наименования рыбы и ее частей». К примеру, литературной лексеме сазан в донских Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык говорах противопоставлены последующие синонимичные наименования: горбы́ль (Каз., Баг., Сл. Масл., Суб., Кик., Масл., Зем, Зуб., Петр., Прв.), подро́ек (Близ.), суля́тник, чеба́чник (Баг.), лапа́ш (Баг Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык.), кабаро́жник (Стч., Баг., Рзд.), тара́нник (Баг., М.). Не считая того, в диалекте есть варианты к обозначенным наименованиям сазана: горбылёк, горбулёк (Зем., Бкн.), горбу́ль (Петр., Масл., Зем.), горбуно́к (Карг.), лапы Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќш (Баг., Фед.). В речи обитателей поселка Багаевский (Багаевский район, Ростовская область) выявлен последующий синонимический ряд: горбы́ль – суля́тник – чеба́чник – лапа́ш (и его вариант лапы́ш) – тара́нник – кабаро́жник. В Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык маленьком речевом контексте можно следить необычное для устной речи обилие синонимического потребления: Рыба адна, а наименования разныя – сулятник, чибачник, таранник (Баг.). Лексемы лапы́ш (лапа́ш) – тара́нник – суля́тник – горбы Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќль являются синонимами-дублетами, они имеют однообразное значение ‘сазан маленького размера’; по отношению к ним диалектизмы чеба́чник и кабаро́жник выступают семантическими синонимами, т. к. обозначают большого сазана, а относительно Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык друг дружку являются синонимами-дублетами. Рыба судак на Дону представлена последующим синонимичным рядом диалектизмов: сула́ (Н.-Чир., Сл. Земц., Пгч., Дбв., Дьяк., Клет., Прк., Нех., Зем., Масл., Кот., Зуб., Зимн., Торм., Раз., Суб., Ген Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык., Б. Мел., К-яр., Прлз.) – подсу́лок (Близ., Кот., Н.-Чир., Дьяк., К-яр., Раз., Срф., Урюп. ) – секре́тик (Н.Д., Дон., Клч.) – чоб (Н-Гн., Баг.) – бёршик (Н Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык.Д.) – боковня́ (Н.Д.) и вариациями секре́тка (Дон., Клч.) – секре́т (Груш.). Лексемы боковня́– бёршик – секре́тик являются абсолютными синонимами, обозначающими судака маленького размера. Большая часть из представленных диалектных ихтионимов относятся к параллельным Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык синонимам, т. к. употребляются в речи обитателей разных донских районов, хотя известны и в других частях местности Обдонья.

В рыболовецкой лексике донского казачества обширно представлена вариантность. На базе имеющихся в лингвистической Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык литературе классификаций в ЛСП «Рыболовство» были выделены последующие типы вариантов: акцентологические (бёлезень – белёзень; сёмень – семёнь; бёлесь – белёсь; бе́лесь – беле́сь и др.); фонематические (бамба́д – бамба́к; недётка – недо́тка; колабу́ха – колабу Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќка и др.); словообразовательные (пересы́пь – пересы́пка; свежа́к – свежачо́к; балбе́ра – балбе́рка; удёба – удёбка; бегу́н – бегуно́к; селя́ва – селя́вка; рыбиня́ка – рыбиня́чка Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык и др.); грамматические (балбе́р – балбе́ра; чембура́ – чембу́р; бур – бура́; комо́л – комо́ла; красногла́зик – красногла́зка; квок – кво́ка и др.); лексические (беша́к – бе́шеная рыба; резу́чка Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык – резу́чая снасть; забро́дки – забро́дные сапоги; до́нка – до́нная удочка и др.); комбинированные (лупогла́з – лупогла́зка; удёбка (удёба) – удёбник; секре́тка – секре́т; ишакёдец – ишакёдка; закиду Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќшка – закиды́ш и др.).

Количественное соотношение различных типов вариантов диалектизмов в пространстве ЛСП «Рыболовство» помогает представить диаграмма на рис. 2 (см. с. 18).

Преобладающими в анализируемом поле являются словообразовательные варианты, расположенные в ядре ЛСП, при Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык этом фактически все являются вариациями наименования рыб. Не считая того, в поле размещается огромное количество фонематических вариантов, в равном количестве именующих рыб и снасти. Наименьшим количеством представлены акцентологические, грамматические и лексические варианты.

Диалектизмы Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык образуют в анализируемом ЛСП различные синонимические и вариативные ряды. В качестве примера разглядим лексемы, входящие в состав ЛСГ «Наименования рыб семейства карповые» (ядерная часть ЛСП). Обозначенная группа является самой Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык бессчетной и насчитывает 114 диалектных слов. 98 лексем образуют снутри группы 17 разных синонимических и вариативных рядов, отличающихся по составу и количеству входящих в их диалектизмов. Самыми бессчетными подгруппами, насчитывающими по 10 абсолютных синонимов и вариантов Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, являются подгруппы ‘густера’ (кали́новец – зоба́н – удёба – ласки́рь – пшени́чник с вариациями калина́шка – кали́нка – удёбка – удёбник – ласки́рик); ‘пескарь’ (песо́чник – пескозу́б – евдо́тка – бру́сик – сказу́б – столбе Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќц – бобы́рь и их варианты песу́к – сказо́б – бубы́рь); ‘уклейка’ (суклёйка – верхопла́вка – се́бель – сельдя́ – селя́вка – салду́ска – секу́шка – столбе́ц с вариациями уклёй – сельдя́вка). Самый Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык немногочисленный ряд обнаруживает подгруппа ‘линь’, представленная 2-мя абсолютными синонимами: лень – мынёк. В состав других синонимических рядов входят от 3 до 8 синонимов-ихтионимов. Не имеют синонимов 16 лексем, номинирующих разных рыб, относящихся Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык к семейству карповые. По нашим подсчетам, лексика, образующая синонимические и вариативные ряды в ЛСГ «Наименования рыб семейства карповые», составляет 86% от полного количества наименований рыб данного семейства; лексика, не образующая синонимических рядов, – 14%.

Кол Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык-во ед.



Рис. 2. Количественное соотношение различных типов вариантов диалектизмов ЛСП «Рыболовство» в донских казачьих говорах


Анализ ЛСП «Рыболовство» в донских говорах выявил, что более 80% рассматриваемых синонимов являются синонимами-дублетами. Источником возникновения дублетных синонимов становятся устный нрав Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык диалектной речи, внутридиалектные контакты, также неодинаковое восприятие объектов реального мира, различное видение предметов языковым сознанием, что предназначает выбор различных признаков при номинации 1-го и такого же объекта. В особенности ярко это Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык проявляется при номинации рыб, когда одной и той же рыбе дают разные наименования, выделяя некий определенный признак. К примеру, литературной лексеме тарань соответствуют последующие диалектные синонимы: тара́нка – красногла́зик с вариантом Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык красногла́зка (т.к. глаза у рыбы красноватого цвета) – серопру́тка (т.к. окрас чешуи имеет серебристо-белый колер).

В речи донских казаков-рыбаков довольно частотными являются семантические синонимы. К примеру, к Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ним можно отнести существительные, называющие рыбаков: рыболо́вец – рыба́с – рыба́рь ‘рыбак, рыболов’ и рыбое́д ‘рыболов-любитель’. Смысловая структура существительных содержит общую сему ‘рыбак’, но лексическое значение существительного Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык рыбое́д содержит в себе дополнительный семантический компонент ‘любитель’, отсутствующий в других синонимических словах. Существительные аксён – вёльбух – рахма́нки имеют общий семантический компонент ‘внутренности рыбы’, а лексема рахма́нки содержит дополнительную сему Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ‘несъедобные’. Семантические синонимы составляют приблизительно 15% от полного количества синонимов в ЛСП «Рыболовство».

Особенностью синонимии в терминологической рыболовецкой лексике донского казачества является наличие в говорах экспрессивно-стилистических синонимов либо вариантов. Эмоционально-экспрессивная лексика имеет в Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык словарях особенные пометы. Так, в ядерной части ЛСП «Рыболовство» существительные балычо́к – балы́к выступают в одном значении ‘хребтовая часть красноватой либо большой частиковой рыбы’, но балычо́к имеет в БТСДК Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык помету «уменьш.-ласк.». Лексемы ласки́рь – ласкы́рь – ласки́рик – ласкы́рик – ласкырёк обозначают маленького леща, но варианты ласки́рик, ласкырёк, ласкы́рик в дефиниции содержат помету «уменьш.»; существительные ося́тр – осетю Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќрик дают наименование осетру, лексема осетю́рик имеет помету «уменьш.». В околоядерном пространстве также отмечены экспрессивно-стилистические синонимы и варианты. К примеру, существительные про́вязь – дель – деля́ка – деля́чка номинируют Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык в донских говорах сетное полотно, но диалектизм деля́чка содержит экспрессию ласки (в БТСДК имеет помету «ласк.»), в ряду рот – роте́ц ‘входное отверстие в вентере в виде сетного усеченного конуса, узеньким основанием Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык направленного вовнутрь’ лексема роте́ц имеет помету «уменьш.». На периферии ЛСП «Рыболовство» обнаружены 2 лексемы, являющиеся эмоционально-экспрессивными синонимами: лопа́точка уменьш. к лопа́тка ‘маленькая древесная планка, используемая при вязке сетей’ и Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык гли́чка уменьш. к гли́ца ‘челнок для вязки сетей’. Всего в пространстве ЛСП «Рыболовство» было отмечено 11 экспрессивно-стилистических синонимов (приблизительно 5%), это снова подчеркивает, что одним из отличительных признаков диалектных профессионализмов Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык является эмоционально-экспрессивная окрашенность неких лексем.

Параграф 3.3 посвящен анализу мотивировочных отношений лексических единиц в ЛСП «Рыболовство». В подразделе 3.3.1 описываются задачи определения термина мотивированность и обозначаются главные понятия, которые употребляются в работе.

В итоге Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык проведенного исследования установлено, что в анализируемом ЛСП преобладают целевые слова, их толика в рассматриваемой лексике составляет примерно 70%. Обилие диалектной рыболовецкой лексики характеризуется как множеством реалий, получивших наименования, так и огромным количеством мотивировочных Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык признаков, что, в свою очередь, приводит к распространенности такового явления, как семантическая и лексическая неустойчивость. Вербование различных мотивировочных признаков содействует созданию нескольких наименований 1-го и такого же объекта. Проиллюстрируем это утверждение последующим примером: литературной Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык лексеме сом в донских говорах соответствуют 5 диалектных лексем: калмы́к, сороколо́вка, вьюно́к, лягуша́тник и сопля́к. Еда, которую употребляет рыба, стала мотивационным признаком для субстантива лягуша́тник. В базе Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык диалектизма вьюно́к лежит признак особенности передвижения рыбы, возможности извиваться. Особенность кожного покрова отыскала отражение в номинативе сопля́к, т. к. тело сома покрыто густым слоем слизи.

Не считая того, в Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык донских говорах одна и та же диалектная лексема может соответствовать нескольким реалиям. К примеру, лексемой белезня́ в донских говорах обозначают 1) жереха, 2) язя, 3) всякую частиковую рыбу. Необходимо отметить, что самыми бессчетными и употребительными Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык в праславянском языке были наименования рыб, образованные от базы прилагательного bělъ ‘белоснежный’. Этими наименованиями обозначались всераспространенные виды рыб – плотва, уклейка, жерех. В донских говорах существует огромное количество образований от базы Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык бел-: бель, бе́ле́зень, беле́зна́, белезня́к, бе́ле́сь, белёска. Обозначенные диалектизмы называют таких рыб, как жерех, язь, также всех частиковых и маленьких рыб. В базу номинации положен признак «цвет Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык оперения», являющийся общим и соответствующим для всех нареченных рыб. Семантическое смещение происходит в заглавиях рыб в большинстве случаев поэтому, что некие виды рыб тяжело различимы. К примеру, и густеру, и леща Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык на Дону именуют ласкирём, т. к. эти рыбы снаружи очень похожи.

В подразделе 3.3.2 рассматриваются наименования лексем исходя из убеждений их мотивировочных признаков, принципов и методов номинации обозначаемых реалий. Анализ материала позволил выявить, что ведущими Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык мотивировочными признаками в ЛСП «Рыболовство» являются отменно либо предметно характеризующий и многофункциональный мотивировочные признаки. Для наименований рыб соответствующим является качественно-характеризующий мотивировочный признак, указывающий в большинстве случаев на форму, цвет, строение Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык обозначаемой реалии. Около 95% лексем, содержащих данный признак, размещаются в ЛСМ «Наименования рыбы и ее частей» (ядерная часть ЛСП). Анализ 234 диалектных ихтионимов показал, что для обозначений рыб соответствующим является присутствие в Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык семантической структуре лексем конкретно-чувственного приятного представления. К примеру, номинация по форме тела отмечена в субстантивах горбы́ль ‘сазан маленького размера, бру́сик ‘рыба пескарь’; номинация по части тела рыбы имеет место Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык в диалектизмах голо́вь, голо́вль, голова́н, голове́нь, голо́вличек ‘рыба голавль’; номинация по цвету определенной части тела рыбы актуализирована в ихтионимах чернопу́з, чернопу́зик, краснопёр; особенность кожного покрова Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык отыскала отражение в номинативе слюня́вчик ‘рыба ёрш’ и др.

Наименования разных орудий рыбной ловли в большинстве случаев характеризуются по функции, для их характерен многофункциональный и акциональный мотивировочные признаки. Приблизительно 95% диалектизмов с данными Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык признаками сосредоточено в околоядерной части ЛСП «Рыболовство», содержащей ЛСМ «Наименования сетных снастей и их частей» и «Наименования несетных снастей и их частей». Более частотными являются принципы номинации по действию, которому подвергается Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык предмет (накидна́я сеть, накидна́я волоку́ша, раскидна́я сеть, растяжна́я сеть, становна́я сеть, станови́льная сеть, ве́нтерь то́плый и др.), и действию, которое совершает предмет (плавна́я сеть Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык, наплавна́я сеть и др.). Совсем разумно, что разные орудия рыбной ловли в большинстве случаев характеризуются по функции и являются, соответственно, отглагольными образованиями. Например, донские диалектные лексемы бле́ска, блесно Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќ, блезна́, блезня́, обозначающие блесну, получили свое наименование по соответствующему действию, которое они производят, и мотивированы глаголом поблескивать. Слово волоку́ша (и варианты волоку́шник, волоку́шка, также приволо́ка, при́волка, приволо́чка Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык), имеющее значение ‘маленький невод’, мотивировано диалектным глаголом волочи́ть в значении ‘тянуть, тащить’. Не считая обозначенных, были выявлены также реляционный, локативный, квантитативный, партитивный и экзистенциальный мотивировочные признаки.

В подразделе 3.3.3 представлена семантическая Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык мотивированность наименований, содержащихся в анализируемом ЛСП. Наименования, образованные семантическим методом, составляют в рыболовецкой лексике приблизительно 5% (35 наименований). Большая часть из их – это метафорические наименования. Главным методом метафорического переноса в изучаемой лексике является перенос по Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык сходству внешнего облика (форма, положение). В рыболовецкой лексике донских говоров продуктивными оказываются бытовые (ку́кла ‘упакованная сеть’; лопа́тка, лопа́точка ‘маленькая древесная планка, используемая при вязке сетей’), зооморфные (ёжик ‘рыба бычок’; жеребец Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ‘рыба краснопер’; хо́бот ‘продолговатый корпус вентеря’; сви́ночка ‘ерш’; у́тка ‘связанная узлом при помощи поплавка лишняя часть верхней подборы невода’), фитоморфные (ро́зочка – ‘перепутанная рыболовная сеть’), антропоморфные метафоры (у́хо Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ‘часть мотни невода’, рот ‘входное отверстие в вентере в виде сетного усеченного конуса, узеньким основанием направленного вовнутрь’), также метафоры, основанные на сходстве с кем- либо чем-либо. К примеру, рыба бычок Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык названа кочега́ром, так как имеет черную расцветку; холостяко́м именуют рыбу, которая выметала икру. Метонимические наименования не получили широкого распространения в исследуемой лексике. Мотивация по смежности находится при образовании таких единиц, как крю Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский языќчья ‘нелегальная снасть, состоящая из веревки, толстых поводков и огромных острых крючков’ и ле́ска ‘донная удочка без удилища, состоящая из лески, крючков и грузил’ (перенос наименования с части Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык предмета на весь предмет – синекдоха); тара́нь ‘неважно какая вяленая рыба’, беле́зня́, бе́ле́сь, сикля́ ‘неважно какая маленькая рыба’ (перенос наименования с определенного вида рыбы на группу рыб; ср.: сикля́ ‘плотва Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык’; беле́сь, бе́лесь, беле́зня́ ‘жерех’).

В подразделе 3.3.4 анализируется мотивированность лексических единиц, расположенных на периферии ЛСП «Рыболовство», представленных устойчивыми сопоставлениями (УС) и фразеологизмами. Большая часть УС и ФЕ казаков основано на наблюдениях за Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ежедневной жизнью, за внешним видом и повадками рыб. Анализ имеющегося материала показал, что человек (его поведение, внешний облик, повадки, состояние) в казачьей диалектной фраземике в большинстве случаев сравнивается с Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык такими рыбами, как селёдка (худо́й как успе́нская селёдка), сом (лечь как сом на икре́; повора́чиваться как сом в ве́нтере; разбираться как сом в Би́блии), белорыбица (ходи́ть Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык как белоры́бица; пла́вать белоры́бицей), линь (пла́вать как линь по дну; ходи́ть как линь по дну; пойти́ как линь по дну), щука (кида́ться щу́кой; как щу́чка Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык съе́ла) и др. В базу этих сравнений в донских говорах положены в большинстве случаев принципы номинации по поведению. К примеру, устойчивое выражение кида́ться щу́кой ‘кидаться со злостью на кого-то’ связано Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык с поведением щуки, которая отличается неописуемой злостью и прожорливостью; привычка линя обитать на деньке водоемов, а в случае угрозы скрываться в ил разъясняет донское выражение пойти́ как линь по Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык дну ‘начать лукавить’. Наружное подобие худенького человека и некрупной, юный рыбы в сознании казаков отыскало отражение во фразеологизме худенький как успе́нская (петро́вская) селёдка ‘об очень худеньком человеке’.

В заключении диссертации Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык подводятся итоги проведенного исследования и формулируются перспективы предстоящей работы, которые видятся в исследовании донской рыболовецкой лексики в словообразовательном, этимологическом, лингвокультурологическом, словарном качествах, также другой промысловой лексики донского казачества с целью выявления общих Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык закономерностей и особенностей, в проведении сравнительного анализа донской рыболовецкой лексики с лексикой той же направленной на определенную тематику группы в других российских народных говорах.


^ Основное содержание диссертации отражено в последующих публикациях создателя:

Статьи в рецензируемых Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык журнальчиках, рекомендованных
ВАК Минобрнауки Рф

1. Крапивина, М.С. Структурные характеристики лексико-семантического поля «Рыболовство» в донских казачьих говорах / М.С. Крапивина // Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. – Сер.: Филологические науки. – 2011. – № 10(64). – С. 83–86 (0,4 п Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык.л.).

2. Крапивина, М.С. Устойчивые сопоставления на периферии лексико-семантического поля «Рыболовство» (на материале донских казачьих говоров) / М.С. Крапивина // Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. – Сер.: Филологические науки. – 2012. – № 8(72). – С. 96–99 (0,4 п.л.).

3. Крапивина, М Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык.С. Диалектная терминологическая лексика (на материале рыболовецкой лексики донского казачества) / М.С. Крапивина // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – Сер.: Филология. Искусствоведение. – 2012. – № 23(277). – Вып. 69. – С. 71–75 (0,4 п.л.).

Статьи в сборниках научных трудов Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык
и материалов научных конференций

4. Крапивина, М.С. Наименование рыболовной сети в донских казачьих говорах / М.С. Крапивина // Российское народное слово в языке и речи : сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф., посвящ. 75-летию Арзамас. гос. пед Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык. ин-та (22–24 окт. 2009 г.) / отв. ред. Л.А. Климкова; АГПИ им. А.П. Гайдара. – Арзамас – Саров : СГТ, 2009. – С. 212–215 (0,3 п.л.).

5. Крапивина, М.С. Рыболовецкая лексика донского казачества / М.С. Крапивина // Препядствия Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык исследования живого российского слова на рубеже тысячелетий : материалы V Междунар. науч.-практ. конф. / А.Д. Черенкова (науч. ред.); ред. кол. – Воронеж : ВГПУ, 2009. – С. 207–210 (0,3 п.л.).

6. Крапивина, М.С. Варианты наименования рыбы в донских Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык казачьих говорах / М.С. Крапивина // Живое слово: фольклорно-диалектологический альманах / под ред. Е.В. Брысиной. – Волгоград : Изд-во ВГАПК РО, 2009. – Вып. 2. – С. 34–37 (0,3 п.л.).

7. Крапивина, М.С. Наименования орудий рыбной ловли Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык в донских казачьих говорах / М.С. Крапивина // Живое слово Севера : сб. науч. тр. / сост., отв. ред. Н.В. Хохлова, Н.В. Осколкова. – Архангельск, 2009. – С. 139–141 (0,3 п.л.).

8. Крапивина, М.С. Мотивация Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык наименований снастей в рыболовецкой лексике донских казаков / М.С. Крапивина // Лексический атлас российских народных говоров (материалы исследования) 2011 / Ин-т лингв. исслед. – СПб. : Наука, 2011. – С. 165–170 (0,5 п.л.).

9. Крапивина, М.С. Мотивационные признаки, лежащие в базе Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык наименований рыб в донских казачьих говорах / М.С. Крапивина // Живое слово: фольклорно-диалектологический альманах / под ред. Е.В. Брысиной. – Волгоград : Изд-во лицея № 8 «Олимпия», 2010. – Вып. 3. – С. 97–100 (0,3 п.л.).

10. Крапивина, М.С Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык. Состав лексико-семантического поля «Рыболовство» в донских казачьих говорах / М.С. Крапивина // Живое слово: фольклорно-диалектологический альманах / под ред. Е.В. Брысиной. – Волгоград : Изд-во лицея № 8 «Олимпия», 2011. – Вып. 4. – С. 60–62 (0,3 п.л.).


КРАПИВИНА Мария Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык Сергеевна


ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ «РЫБОЛОВСТВО»
В ДОНСКИХ КАЗАЧЬИХ ГОВОРАХ


Автореферат

диссертации на соискание ученой степени

кандидата филологических наук


Подписано к печати 06.11.12. Формат 60х84/16. Бум. офс.
Гарнитура Times. Усл. печ. л. 1,4 . Уч.-изд. л. 1,5 . Тираж 110 экз. Заказ .


Издательство Лексико-семантическое поле «рыболовство» в донских казачьих говорах 10. 02. 01 русский язык ВГСПУ «Перемена»
Типография Издательства ВГСПУ «Перемена»
400131, Волгоград, пр. им. В. И. Ленина, 27

lepanto-i-ispanskij-zagovor-11-glava.html
lepeshinskaya-olga-vasilevna-doklad.html
lepin-aleksandr-petrovich.html